白。幻想邊際

這是我目前的網誌音樂~~
那時候剛聽到的時候就覺得他好好聽喔=w=
我特愛副歌間奏的感覺...(很像陶笛的感覺@@a,不確定是什麼樂器)
還有剛的聲音....(很溫柔呢~)
剛真的是太有才華啦>/////<

這首歌好像沒有收錄在普通的專輯唱片裡~
只有出現在KK98-99年的演唱會DVD裡~(跨年演唱會IN東京巨蛋)
聽說鋼琴是光一伴奏的呢~

轉自:狂愛KinKi Kids

白い世界へ

作詞 ; 堂本 剛 ,作曲 ; 堂本 剛


街が明かりを着飾る頃に

夜空は星たちを纏った

僕が君を思う頃に 君は何を思う

降り注ぐ雪をそっと映した

まるで天使の贈り物

僕は夜空に兩手ひろけた

まるで天使のように

このままどこへ行こうか大きな地圖をひらき

優しさを風とかえて流れに身を預けよう

きっと君の元へそうきっと

遙かな白い世界へ

噓のない雪の世界へ

一人じゃ寂しすぎるから

愛を乘せて君をさらいに行よ

いいだろう

小さな胸の中で生まれた夢を抱え

靜かに瞳を閉じれば 愛と言う言葉

守って行けるさ そう君と

遙かな白い世界へ

噓のない雪の世界へ

僕だけじゃたよりないから

とわを乘せて君をさらいに行くよ

いいだろう


當街道被裝飾得很光亮的時候 看見星群在夜空中纏綿
當我在想念妳的時候 妳又會想念著誰呢?
空擁而降的雪悄悄地映照著 尤如天使贈給的禮物
我對著夜空展開雙手 尤如天使般…
就這樣到那裡去好呢? 打開了很大的地圖
溫柔向著風的方向改變 寄放了我漂泊的軀體
一定會到妳那處 一定會這樣…
通往那遙遠的白色世界 往那沒有謊話的雪的世界
因為一個人的話會太過寂寞
讓愛放上再把妳也一起帶走 好嘛?
在小小的心裡面 抱擁著剛想到的夢
如果靜靜地合上眼的話 就能把那叫愛的說話
一直地守護著 這樣的與妳…
通往那遙遠的白色世界 往那沒有謊話的雪的世界
因為只得我是沒有依靠
讓永遠放上再把妳也一起帶走 好嘛?